Do my PGx test results also tell about the risk for developing certain diseases?

No, the PGx variants tested in the context of PREPARE focus solely on estimating how you will respond to certain medications.